菲律宾短棍百科：菲律宾传统兵器介绍(一)
菲律宾短棍百科：菲律宾传统兵器介绍(一)
以前出于对菲律宾短棍的爱好，看过一些菲律宾传统武器的介绍帖，但内容大都零零散散，神话附会，甚至在菲律宾本土的记载也是残缺不全、互相矛盾的。
比如说双节棍，在伊鲁山度大师的纪录片中，他很清楚的描述了自己介绍双节棍给李小龙，后者一周后觉得“有意思”，随后引用到电影中造成轰动效应。
近些年来另有一种说法是双节棍源自中国的连枷或者梢子棍、盘龙棍，逐步传播到琉球，保留在空手道早期的技术中……此说存疑，因为上述武器明显远超现存双节棍的长度，而且古代中国和东亚仍旧是以弓马刀石为主，随身防护有鞭锏短兵，基本上用不到这么短的木棍。中国古人非常聪明，即使用短棒，链子另一端链接的也是铁锤、铁球之类的重物，能够在绕开盾牌的同时，加大打击力度。
欧洲也有类似连枷形制的兵器，但是他们有相对完整的历史记载，不可能附会“此物传自中土大唐”……
在菲律宾，双节棍只是一个简陋的农具，做点脱粒的粗活而已。
另有一种用途是双手各持一端，围绕着成捆的柴火，然后用肩膀背着走。
准备写几篇连载，概括介绍一下菲律宾形形色色各种兵器，争取做到史上最全“之一”吧，哈哈，估计其他人不一定有耐心整理这些资料，所以短期内去掉“之一”也是可以的（骄傲脸）。
内心深处，希望后来者能够撰写更详细的资料，纠正今天文章里面的谬误。
早期冶金史
菲律宾的冶金最早来自于公元900年与中国的交往，当时尚处于印度-马来帝国（Indo-Malay Empire）时期，随后在西里-维加亚帝国（Sri-Vijaya Empire）时期联系更为广泛，后者创建于公元650年，持续统治直至公元1290年落入爪哇人手中。
帝国内的船只通过这些贸易路线给数以千计的岛屿带来了科技和文化，大批中国人来到这里做生意，娶当地妇女为妻并且定居下来。
来自中国的郑和下西洋船队
14世纪开始，印度的穆斯林摩洛人和印度教商人来到菲律宾进行贸易，带来了他们的宗教和技术。
上图的摩洛船首有1 门加农炮。
美军1898年绘制的摩洛城堡地图
典型的携带木雕盾牌的摩洛战士绘图，注意最右侧的武士穿戴着金属盔甲，这在当时是非常先进的技术。
西班牙人在16世纪到达菲律宾时，岛屿之间已经拥有了各种发展层次的冶金技术，并且接近中国和印度同时期水平。由于当地缺乏强有力的中央政府，只有一些散布于岛屿之间的小王国，所以虽然已经出现了钢铁武器、盔甲、青铜大炮和堡垒，但是数量总体而言还是非常稀少的。
刀剑制作方法
菲律宾传统刀剑制作方法，受到穆斯林和当地土著文化的影响，制造者同时兼具了炼金术士、铁匠和占星家的多重身份，他们在开始每一个精心制作刀剑的仪式之前，都要计算和等待行星的吉兆。
这把剑从制造者手中传到新主人（通常为当地土著武士）手中则需要通过一些非常神秘的仪式，并且充满了各种超自然的信仰。人们相信正确的剑会给真正的勇士在战斗中带来好运，而错误的剑则会带来厄运。
菲律宾当地也有类似中国“欧冶子”或者“干将”这样的传奇刀匠，比如潘迪·皮莱(Panday Piray)擅长多种金属加工，包括制造刀剑和火器，他的技术是如此高超，以至于西班牙人委托他在菲律宾开设了第一家炮兵铸造厂。他所制作的刀剑被称为Panday – tagalog，在菲律宾享有神圣的地位。
菲律宾的传统武器，一般分类为有刃武器、冲击武器和投射武器3种。
有刃武器统称为Sandatas，其中最常见的是Barong （叶子刀）, Kampilan（鳄鱼头长刀）和Kris（克力士剑）。但事实上，在菲律宾制造和使用的各种各样的刀剑都对它的历史做出了贡献，锋利的武器在菲律宾人民的文化发展和生存中发挥了关键作用。对许多菲律宾民族来说，带刃武器不仅仅是一种战争工具，它们也是男人身份和日常着装的重要组成部分。
菲律宾传统刀剑的制作方法与今天看到的不同，老式的刀条一般是制成凿型斜面，斜面的位置可以表明它是为右撇子或左撇子设计的（比如说右手剑的斜面在右边）。这种较老的方法允许人们将刀条用作工具，如当做刮刀或木工刨刀。而现代的刀刃两边都有斜面，就像中国和欧洲的刀剑一样。
刀柄被掏空以便将刀条滑到位，固定刀柄的方法可以用胶水粘住，也可以用一小块金属焊接，或者用通过螺纹螺母，甚至把刀柄交叉钉住。刀柄材质通常是硬木、角或象牙。有些刀剑有护手，有些则没有，因为多数传统刀剑原本是随身携带的农业工具，而不是武器。
武器分类
在回顾了所有这些武器和装备之后，根据它们的设计目的来理解它们的使用性能。
长剑：攻击/防御武器，如Kampilan, Keris 和Kris和克丽丝。短剑：(各种带尖端的Bolo)进攻性/防御性武器，也可用于日常生活中的其他用途，如农业、木工、屠宰工具等，如Barong, Pinutes, Sundang, Bicuco等。一般来说，此类武器会有一个尖端，用来劈砍的同时也可以用来捅刺。短刀(弯刀)：弯曲刀刃的设计，并非来自西班牙，而是来自中国/印度的传统弯刀。弯刀的刀刃是在外缘磨尖的，武器的独特形状使它既可以用来攻击轻装甲的对手，也可以用来捕获他们的武器。关于弯刀的起源，据说是从蒙古刀演变而来的，而蒙古刀的起源又可以追溯到中国的大刀。弯刀的极端曲线在东方的刀刃中比在中东起源的典型直刃中更为常见。精心设计的例子有: Bagobo sword, Batangas Sword, Utak sword, Susuwat sword, Gayang sword, Laring sword等。所以皮加菲塔对菲律宾民族英雄拉普拉普的刀剑描述，很可能是准确的，他说战士们是用某种弯刀攻击麦哲伦的船员。Bolo：日常多用途工具和个人防御，如Itak, Goluk等。一般来说，它们的设计适合用来向前和向下承重，并充分利用每一个动作。刀和匕首：个人防御，Balisong, Daga, Balasiong等。火器：个人防御和狩猎，像Paltik火枪。加农炮：固定的进攻和防御武器，用于堡垒和船上。盔甲：个人保护。盾牌：个人保护。矛：个人防御，狩猎和钓鱼，并可用于进攻。弓和投石器：投掷武器，狩猎和钓鱼。飞镖：投掷武器，典型的手抛防御武器。斧头：屠宰工具和执行武器。棍棒：冲击武器和训练工具。临时武器：在日常生活中使用的东西，但可以作为武器，如鞭子，掌棍，口袋棍棒等。
注1：部分内容参考Steven K. Dowd和Mark Lawrence的著作
为了方便检索，以下正文内容以英文的首字母排序：
Armor ：Baluti (Tagalog)盔甲
图片为典型的摩洛人酋长盔甲，锁子甲可以稍微耐受热带地区的气温，但是头盔非常西班牙风格，怀疑是后期配上的。
在早期的其它记载中，确实也没有这个西班牙风格头盔。
Bagobo Sword （巴戈布剑）
巴戈布剑来自巴戈布人，这个部落的起源可以追溯到把印度教带到巴戈布地区的人们。
Sri Vijayan和Majapahit入侵棉兰老岛期间，他们与当地人通婚并组成了一个叫做巴戈布的新部落，此类刀剑为该部落的典型武器。
Bagakays飞镖
木制针形的飞镖，你可以抓一把然后把它们扔出去。
Bagakays通常大约10英寸长，直径1/2英寸。Bagakays可以是木制的也可以是钢制的，木制的更传统，钢制的更现代。它们的两端都有一个尖，像刀子一样被扔出去，但通常一次扔5支。
Balisong（甩刀、蝴蝶刀）
也被称为蝴蝶刀，以菲律宾南部巴丹加斯的巴里奥·巴里松镇的产地命名。这是一种折叠刀，由三部分制成，用别针和锁紧机构连接，尺寸从1英寸到16英寸不等。
Balasiong
菲律宾南部约14- 16英寸长的双刃钢刀。
Bangkaw / Budiak (长矛/标枪)
菲律宾长矛有许多种类，在长度和功能上各不相同。大多数地区称长矛为Bangkaw或Budiak, 在Visyan地区被称为Sibat或者Sapang，邻近印尼地区的长矛则被称为Tabak。
矛头可以是单刃的，也可以是双刃的，也可以是有刺的。矛的样式和功能取决于它在菲律宾的哪个地区被发现。
比如说，在海滩上打猎和钓鱼的当地人可能使用两种完全不同的矛。
长矛的战斗技巧，都是由狩猎动作转化而来的，比如说刺穿喉咙或颈部， 或者在较近距离内利用钝的部分打击。这些技术经常是联合使用的，例如用钝的部分来阻挡敌人武器的攻击，紧接着是刺入敌人的身体。
一般来说，战矛不用于打猎或捕鱼，它的特点是矛杆较短，矛头较大。矛头往往是由高质量的花纹钢(在铁器时代以前是竹子)，并有铁或者黄铜材质的箍，和金属连接器。矛头通常安装在硬木杆或竹子上，长度通常在5-24英寸之间。
～未完待续～
作者：Temple Cao
