风筝下《追风筝的人》
风筝下《追风筝的人》

《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼的长篇小说。
故事发生在阿富汗那个风起云涌、风筝满天飞的年代。
阿米尔,这位1963年在喀布尔富人区豪华别墅里呱呱坠地的“小少爷”,是含着金汤匙出生的。他的老爸,一个超级正直的普什图汉子,不仅是法官的儿子,还是地毯界的“大佬”。而阿米尔的小伙伴哈桑,则是家里仆人阿里的宝贝儿子,一个纯纯的哈扎拉小伙。

阿米尔和哈桑是铁哥们儿,一起玩耍,一起嗨皮。春天放风筝大赛,只要有哈桑在,阿米尔的风筝就没有输过。在阿富汗有个传统游戏,断了线的风筝归追到它的人。而哈桑有个绝技——追风筝。
老爸对这俩小子都挺疼爱,但总觉得阿米尔有点儿“小绵羊”的既视感,每次打架都是哈桑冲在前面。
阿米尔文采飞扬,可惜老爸只看重地毯,不看重“文学小天才”。还好,老爸的朋友拉辛汗是个懂行的人,成了阿米尔的“忘年神交”。
社区里有个小屁孩阿塞夫,是个纳粹迷,跟阿米尔、哈桑不对付。哈桑二话不说,弹弓伺候,完美护驾。

1975年,风筝大赛燃爆全场,阿米尔为了刷老爸的好感度,拼老命拿了冠军。哈桑则立下军令状,去追第二名的风筝。结果,哈桑路上遇到了阿塞夫团伙,阿塞夫强行要风筝,哈桑不给,哈桑便被“恶霸”欺负了。阿米尔亲眼目睹,但“小绵羊”属性发作,没敢出声。
事后,阿米尔内心煎熬,想方设法让老爸把阿里和哈桑赶走,结果老爸严词拒绝。于是,阿米尔在13岁生日那晚,玩了一出“陷害大戏”,说哈桑偷了他的生日礼物。哈桑啥都懂,但还是默默背锅。阿里和哈桑心灰意冷,搬到了哈扎拉族的老家。

时间飞逝,阿富汗大变天。老爸带着阿米尔逃到巴基斯坦,然后又跑到美国旧金山湾区定居。阿米尔在美国上大学,毕业后成了作家,还在跳蚤市场邂逅了阿富汗将军塔赫里的千金索拉雅,两人喜结连理。老爸后来因为肺癌走了,阿米尔和索拉雅搬到了旧金山,想生个娃,但“宝宝计划”一直搁浅。
2001年,拉辛汗从巴基斯坦打来电话,说那边有条“重新做人”的路。原来,拉辛汗找到了哈桑一家,他们在管理阿米尔家的老宅。但好景不长,塔利班来了,占了房子,还残忍地杀害了哈桑夫妇。儿子索拉博成了孤儿。拉辛汗希望阿米尔回去救索拉博,但阿米尔犹豫了。拉辛汗这时爆出大料:哈桑其实是阿米尔老爸的“小秘密”。
阿米尔在出租车司机法里德的助攻下,回到了喀布尔。找到索拉博所在的孤儿院后,发现索拉博已被塔利班头目带走,而这头目就是阿塞夫。

阿塞夫经历各种磨难后,成了塔利班的“扛把子”。索拉博被糟蹋成了舞童。阿塞夫提出,阿米尔可以带走索拉博,但得解决一下“历史遗留问题”。然后,阿塞夫戴上不锈钢拳套,轻松KO了毫无战斗力的阿米尔。关键时刻,索拉博用弹弓把阿塞夫的左眼给“报销”了,两人趁机逃脱。
到了巴基斯坦首都伊斯兰堡,阿米尔因为无法证明索拉博是孤儿,拿不到美国签证。索拉博只能暂住孤儿院。结果,索拉博因为害怕,割腕自杀,幸好被救回。回到美国后,索拉博心如死灰,不再和人交流。直到九一一事件后的一个周末,在公园里,索拉博因为追风筝,终于对阿米尔露出了微笑。这微笑,阿米尔等了太久太久……
标签:
